Instructions d'utilisation et d'entretien des tiges de forage
1. Lorsque vous utilisez un nouveau tube de forage pour la première fois, essuyez la graisse de protection présente sur les filetages, nettoyez la paroi intérieure du tube à l'air comprimé ou à l'eau, puis appliquez un lubrifiant pour filetages sur les filetages internes et externes afin d'éviter tout endommagement ou grippage des filetages.
2. Lors du forage, veillez à ce que le trou soit aussi vertical que possible afin d'éviter tout déport ou toute déformation, susceptibles d'entraîner une usure prématurée du tube de forage.
3. L'impacteur doit être relié au premier tube de forage à l'aide d'une tige de démarrage ; dans le cas contraire, le premier tube de forage sera endommagé prématurément.
4. Chaque fois que vous raccordez un tube de forage, pensez à appliquer un lubrifiant pour filetage sur les filets et à serrer le tube de forage. S’il n’est pas serré correctement, le raccord fileté sera lâche, ce qui provoquera un frottement des filets les uns contre les autres, entraînant l’affûtage des pointes des dents et, par conséquent, l’endommagement ou le grippage des filets. Si le serrage n'est pas correct, le pas du filetage femelle ne sera pas bien serré, ce qui provoquera des fuites d'air et, dans les cas graves, une rupture par fatigue à la base du filetage mâle du raccord.
5. Lors de l'assemblage de la tige de forage, le filetage mâle ne doit pas entrer en contact avec l'épaulement et le filetage femelle ; les raccords mâle et femelle doivent être alignés. Ne forcez pas l'assemblage s'ils ne sont pas alignés. Vérifiez la coaxialité entre l'arbre de la tête motrice de la foreuse et la tige de forage à assembler.
6. Vérifiez l'état d'usure de chaque élément de la tige de forage. Si vous constatez une usure anormale, identifiez-en immédiatement la cause :
(1) Y a-t-il des objets pointus ou durs (ou des arêtes rocheuses) susceptibles de rayer la tige de forage à l'intérieur du trou ? À utiliser avec précaution si la profondeur des rayures sur le corps de la tige de forage est inférieure à 0,5 mm et s'étend sur plus d'un tour complet (en spirale) ; si la profondeur des rayures est supérieure ou égale à 0,5 mm, ne pas utiliser afin d'éviter la rupture de la tige de forage et des pertes plus importantes.
(2) Le forage est-il de travers, tordu ou s'est-il effondré, provoquant une usure ou une déformation de la tige de forage ?
(3) Dommages subis par la tige de forage lors de travaux dans des formations géologiques inhabituelles, telles que des couches de gravier, des couches fissurées et des couches de béton armé.
7. Les signes suivants indiquent une usure normale ; veuillez remplacer le tube de forage sans tarder :
⑴ Usure uniforme et régulière de la surface extérieure du raccord de tige de forage ou de la surface extérieure, le diamètre extérieur étant réduit à moins de 2 mm en dessous de la cote standard après usure.
⑵ Usure uniforme et régulière des filets des raccords mâles et femelles, les crêtes des dents formant des angles aigus.
8. Ne mélangez pas des tiges de forage provenant de fabricants différents afin d'éviter tout risque d'adhérence ou d'usure prématurée du filetage. Les fabricants utilisent des paramètres techniques, des méthodes de fabrication ainsi que des outils et équipements de précision différents, ce qui se traduit par des tolérances et une étanchéité variables au niveau du filetage.
9. Ne mélangez pas des tiges de forage dont l’âge ou le degré d’usure diffèrent considérablement, afin d’éviter tout risque lié aux travaux.
10. Lorsque le désaccouplement du tube de forage s'avère difficile, faites légèrement vibrer la partie filetée du raccord à l'aide d'un petit marteau. N'utilisez jamais un gros marteau pour frapper violemment le raccord, car cela pourrait déformer et endommager les filets.
11. Si vous constatez des dommages mineurs et localisés (environ 1 à 2 filets, d'une longueur de 10 mm) sur les filetages du tube de forage, réparez-les à l'aide d'une lime avant utilisation.
12. Les tiges de forage ne doivent pas être stockées à l'extérieur pendant de longues périodes. Avant le stockage, il convient de les essuyer et d'appliquer de la graisse antirouille sur les parties filetées. Des capuchons de protection doivent être placés sur les tiges de forage. Lors de la manipulation des tiges de forage, évitez les chocs susceptibles d'endommager les filetages mâles.
