Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию буровых труб
1. При первом использовании новой буровой трубы следует удалить защитную смазку с резьбы, очистить внутреннюю поверхность трубы с помощью сжатого воздуха или воды, а затем нанести смазку для резьбы как на внутреннюю, так и на внешнюю резьбу, чтобы предотвратить повреждение или заклинивание резьбы.
2. При бурении следите за тем, чтобы скважина была максимально вертикальной, чтобы избежать перекоса или изгиба, которые могут привести к преждевременному износу буровой трубы.
3. Ударник следует соединить с первой буровой трубой с помощью стартовой штанги; в противном случае первая буровая труба преждевременно выйдет из строя.
4. Каждый раз при соединении буровой трубы не забывайте наносить смазку на резьбу и затягивать соединение. Если соединение не затянуто должным образом, резьбовое соединение будет ослаблено, что приведет к трению резьбы друг о друга, в результате чего кончики зубцов заострятся, что, в свою очередь, может привести к повреждению резьбы или ее заклиниванию. Если труба затянута ненадлежащим образом, ступень внутренней резьбы не будет плотно прижата, что приведёт к утечке воздуха, а в тяжёлых случаях — к усталостному разрушению у основания резьбы наружного соединителя.
5. При соединении буровой штанги наружная резьба не должна соприкасаться с буртиком и резьбой внутренней резьбы; наружные и внутренние резьбовые соединения должны быть выровнены. Не следует прилагать усилие при соединении, если они не выровнены. Необходимо обеспечить соосность шпинделя силовой головки буровой установки и соединяемой буровой штанги.
6. Проверьте степень износа каждой детали буровой штанги. В случае обнаружения ненормального износа немедленно установите его причину:
(1) Имеются ли в скважине острые или твёрдые предметы (или острые края горной породы), которые могут поцарапать буровую штангу? Используйте с осторожностью, если глубина царапины на корпусе буровой штанги составляет <0,5 мм и охватывает более одного полного витка (спирали); если глубина царапины составляет ≥0,5 мм, не используйте штангу, чтобы избежать её поломки и более значительных убытков.
(2) Имеет ли скважина перекос, изгиб или обрушение, что приводит к износу или деформации буровой штанги?
(3) Повреждения буровой штанги, вызванные ведением работ в нестандартных пластах, таких как гравийные слои, трещиноватые слои и слои железобетона.
7. Следующие признаки свидетельствуют о нормальном износе; пожалуйста, своевременно замените буровую трубу:
⑴ Равномерный, плавный износ наружной поверхности соединения буровой трубы или её наружной поверхности, при этом после износа наружный диаметр уменьшается до значения, на 2 мм меньшего, чем стандартный размер.
⑵ Равномерный и плавный износ резьбы наружных и внутренних соединений, при этом гребни зубьев образуют острые углы.
8. Не следует смешивать буровые трубы разных производителей, чтобы избежать заклинивания или преждевременного износа резьбы. Разные производители используют разные технические параметры, методы обработки, а также инструменты и оборудование различной точности, что приводит к различиям в допусках и герметичности резьбы.
9. Не следует смешивать буровые трубы, которые значительно различаются по возрасту или степени износа, чтобы избежать опасностей при ведении строительных работ.
10. Если разъединение буровой трубы затрудняется, осторожно провибрируйте резьбовую часть соединения небольшим молотком. Ни в коем случае не наносите сильных ударов по соединению большим молотком, так как это может привести к деформации и повреждению резьбы.
11. Если на резьбе буровой трубы обнаружены небольшие локальные повреждения (примерно 1–2 витка, длиной 10 мм), перед использованием устраните их с помощью напильника.
12. Буровые трубы не следует хранить под открытым небом в течение длительного времени. Перед складированием буровые трубы необходимо протереть до чистоты, а на резьбовые участки нанести антикоррозионную смазку. На буровые трубы следует надеть защитные колпачки. При обращении с буровыми трубами следует избегать ударов, которые могут повредить наружную резьбу.
