Instructions d'utilisation et d'entretien des tiges de forage<\/p>\r\n
1. Lorsque vous utilisez un nouveau tube de forage pour la premi\u00e8re fois, essuyez la graisse de protection pr\u00e9sente sur les filetages, nettoyez la paroi int\u00e9rieure du tube \u00e0 l'air comprim\u00e9 ou \u00e0 l'eau, puis appliquez un lubrifiant pour filetages sur les filetages internes et externes afin d'\u00e9viter tout endommagement ou grippage des filetages.<\/p>\r\n
2. Lors du forage, veillez \u00e0 ce que le trou soit aussi vertical que possible afin d'\u00e9viter tout d\u00e9port ou toute d\u00e9formation, susceptibles d'entra\u00eener une usure pr\u00e9matur\u00e9e du tube de forage.<\/p>\r\n
3. L'impacteur doit \u00eatre reli\u00e9 au premier tube de forage \u00e0 l'aide d'une tige de d\u00e9marrage ; dans le cas contraire, le premier tube de forage sera endommag\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment.<\/p>\r\n
4. Chaque fois que vous raccordez un tube de forage, pensez \u00e0 appliquer un lubrifiant pour filetage sur les filets et \u00e0 serrer le tube de forage. S\u2019il n\u2019est pas serr\u00e9 correctement, le raccord filet\u00e9 sera l\u00e2che, ce qui provoquera un frottement des filets les uns contre les autres, entra\u00eenant l\u2019aff\u00fbtage des pointes des dents et, par cons\u00e9quent, l\u2019endommagement ou le grippage des filets. Si le serrage n'est pas correct, le pas du filetage femelle ne sera pas bien serr\u00e9, ce qui provoquera des fuites d'air et, dans les cas graves, une rupture par fatigue \u00e0 la base du filetage m\u00e2le du raccord.<\/p>\r\n
5. Lors de l'assemblage de la tige de forage, le filetage m\u00e2le ne doit pas entrer en contact avec l'\u00e9paulement et le filetage femelle ; les raccords m\u00e2le et femelle doivent \u00eatre align\u00e9s. Ne forcez pas l'assemblage s'ils ne sont pas align\u00e9s. V\u00e9rifiez la coaxialit\u00e9 entre l'arbre de la t\u00eate motrice de la foreuse et la tige de forage \u00e0 assembler.<\/p>\r\n
6. V\u00e9rifiez l'\u00e9tat d'usure de chaque \u00e9l\u00e9ment de la tige de forage. Si vous constatez une usure anormale, identifiez-en imm\u00e9diatement la cause :<\/p>\r\n
(1) Y a-t-il des objets pointus ou durs (ou des ar\u00eates rocheuses) susceptibles de rayer la tige de forage \u00e0 l'int\u00e9rieur du trou ? \u00c0 utiliser avec pr\u00e9caution si la profondeur des rayures sur le corps de la tige de forage est inf\u00e9rieure \u00e0 0,5 mm et s'\u00e9tend sur plus d'un tour complet (en spirale) ; si la profondeur des rayures est sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 0,5 mm, ne pas utiliser afin d'\u00e9viter la rupture de la tige de forage et des pertes plus importantes.<\/p>\r\n
(2) Le forage est-il de travers, tordu ou s'est-il effondr\u00e9, provoquant une usure ou une d\u00e9formation de la tige de forage ?<\/p>\r\n
(3) Dommages subis par la tige de forage lors de travaux dans des formations g\u00e9ologiques inhabituelles, telles que des couches de gravier, des couches fissur\u00e9es et des couches de b\u00e9ton arm\u00e9.<\/p>\r\n
7. Les signes suivants indiquent une usure normale ; veuillez remplacer le tube de forage sans tarder :<\/p>\r\n
\u2474 Usure uniforme et r\u00e9guli\u00e8re de la surface ext\u00e9rieure du raccord de tige de forage ou de la surface ext\u00e9rieure, le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur \u00e9tant r\u00e9duit \u00e0 moins de 2 mm en dessous de la cote standard apr\u00e8s usure.<\/p>\r\n
\u2475 Usure uniforme et r\u00e9guli\u00e8re des filets des raccords m\u00e2les et femelles, les cr\u00eates des dents formant des angles aigus.<\/p>\r\n
8. Ne m\u00e9langez pas des tiges de forage provenant de fabricants diff\u00e9rents afin d'\u00e9viter tout risque d'adh\u00e9rence ou d'usure pr\u00e9matur\u00e9e du filetage. Les fabricants utilisent des param\u00e8tres techniques, des m\u00e9thodes de fabrication ainsi que des outils et \u00e9quipements de pr\u00e9cision diff\u00e9rents, ce qui se traduit par des tol\u00e9rances et une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 variables au niveau du filetage.<\/p>\r\n
9. Ne m\u00e9langez pas des tiges de forage dont l\u2019\u00e2ge ou le degr\u00e9 d\u2019usure diff\u00e8rent consid\u00e9rablement, afin d\u2019\u00e9viter tout risque li\u00e9 aux travaux.<\/p>\r\n
10. Lorsque le d\u00e9saccouplement du tube de forage s'av\u00e8re difficile, faites l\u00e9g\u00e8rement vibrer la partie filet\u00e9e du raccord \u00e0 l'aide d'un petit marteau. N'utilisez jamais un gros marteau pour frapper violemment le raccord, car cela pourrait d\u00e9former et endommager les filets.<\/p>\r\n
11. Si vous constatez des dommages mineurs et localis\u00e9s (environ 1 \u00e0 2 filets, d'une longueur de 10 mm) sur les filetages du tube de forage, r\u00e9parez-les \u00e0 l'aide d'une lime avant utilisation.<\/p>\r\n
12. Les tiges de forage ne doivent pas \u00eatre stock\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur pendant de longues p\u00e9riodes. Avant le stockage, il convient de les essuyer et d'appliquer de la graisse antirouille sur les parties filet\u00e9es. Des capuchons de protection doivent \u00eatre plac\u00e9s sur les tiges de forage. Lors de la manipulation des tiges de forage, \u00e9vitez les chocs susceptibles d'endommager les filetages m\u00e2les.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Drill Pipe Usage and Maintenance Instructions 1. When using a new drill pipe for the first time, wipe off the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2018,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/500\/revisions\/2018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointtest.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}